Samstag, Juli 05, 2008

Am Ende stehen wir Zwei



Lacrimosa - Am Ende stehen wir Zwei - Elodia

Outro (Deutsch):
Nur die Hoffnung einer zweite Chance
Das ist alles lass uns bleibt
Eine zweite Chance für Dich und mich
Eine zweite Chance für uns zwei

Du brauchst jetzt nichts zu sagen
Brauchst mich nicht zu lieben
Ich habe Hoffnung für uns beide
Denn am Ende stehen wir zwei

Meine Hoffnung soll mich leiten
Durch die Tage ohne Dich
Und die Liebe soll mich tragen
Wenn der Schmerz die Hoffnung bricht.

Denn am Ende da stehen wir beide
Denn am Ende da stehen wir zwei
Denn am Ende da stehen Du und Ich
Denn am Ende da stehen wir zwei

English translation:
Only a hope of a second chance.
That everything bring us remain,
A second chance for you and me,
A second chance for both of us.

You don't have to say anything now.
You Don't have to love me.
I have hope for us.
That at the end we two stand.

My hope shall guide me
through the days without you.
And love shall always carry me
when pain breaks the hope.

Because at the end we two stand together
Because at the end we two stand
Because at the end you and I stand
Because at the end we two stand

----------------------
Holy Sam,
Gengenbach, 04.07.2008; 23.31 CET

Keine Kommentare: